BIZOL is the first German motor oil manufacturer to receive the most prestigious global design award

 

BIZOL 備馳成為首個獲得最著名全球設計獎的德國機油製造商

 

1955年以來紅點設計大獎歷史上首次

 

最著名全球設計獎—2014年紅點設計大獎 (Red Dot Design Award) 的獲獎者名單在今天對外公佈。傳達設計大獎 (Communication Design Award) 由 BIZOL 備馳機油所使用的富有創新色彩的新包裝摘得。BIZOL 備馳是首個榮獲這一殊榮的德國機油製造商。自1955年以來,紅點設計大獎幾乎被頒發給了所有行業,但是直到現在還沒有機油類企業獲獎。

BIZOL 備馳對其吸引專業機械技師和車主的新容器進行了重新設計。創意概念隨後又得到了專業設計公司 Fedoriv 的完善。四條容易被人記住的機油產品線——Green、Allround、Technology 和 Protect(合稱「GATP」)隨後被創造了出來。Green 可以在交通阻塞中提供最大限度的保護,Allround 可以提供卓越的發動機清洗,Technology 能夠使燃料節省達到最佳水平,Protect 則能幫助延長發動機壽命。

BIZOL 備馳行政總裁 Boris Tatievski 非常自豪地說:「通常機油容器都不會進行個性化設計,它們的標簽都承載了過多的信息。專業人員和車主都不能輕鬆地了解究竟要選擇哪種機油。因此我們創造出了將能呈現不同視覺效果和展示易於理解的信息的容器。此次獲得傳達設計大獎這一殊榮就是我們的設計取得成功的有力證明。我們已經實現了我們的目標。」

 

BIZOL 備馳簡介

 

BIZOL 備馳是德國創新型機油和其它科技油液製造商。該公司於1998年在德國成立,其產品目前在65個國家出售。未來三年,BIZOL 備馳產品將在100個國家出售。相關網址:http://www.bizol.com/reddot-award

 

傳媒諮詢

Marcello Assandri

市場推廣總監 (CMO)

電話:+49(0)30-80-48-69-2889

電郵:assandri@bizol.de

 

消息來源  BIZOL 備馳