BIZOL is the first German motor oil manufacturer to receive the most prestigious global design award

 

السيارات الذي ينال أرقي جائزة تصميم عالمية مرموقة

شركة بيزول BIZOL هي الصانع الألماني الأول لزيت

 

 

 للمرة الأولى منذ عام 1955 في تاريخ جائزة ريد دوت أوورد Red Dot Award

  ·          

تم الإعلان اليوم عن الفائزين بأرقي جائزة تصميم عالمية مرموقة، جائزة ريد دوت ديزاين أوورد Red Dot Design Award ، لعام 2014. وقد ذهبت جائزة تصميم الاتصالات Communication Design للتعبئة والتغليف الجديد والمبتكر لزيوت السيارات بيزول BIZOL . شركة بيزول BIZOL هي الصانع الألماني الأول لزيت السيارات الذي يتلقي مثل هذه الجائزة المرموقة. منذ عام 1955، تم منح جوائز ريد دوت ديزاين أوورد Red Dot Design Awards  في جميع الصناعات تقريباً، ولكن لم تمنح مُطْلَقاً في فئة زيت السيارات، حتى الآن. 

 

 

 

وقد قامت شركة بيزول BIZOL  بإعادة تصميم حاويات جديدة لتعجب كلاً من فني الميكانيكا المحترفين واصحاب السيارات. ثم تم تحسين واستكمال الفكرة المبتكرة من خلال شركة التصميم المحترفة فيدورفين Fedoriv. تم إنشاء أربعة خطوط لا تنسي لإنتاج زيت السيارات: GATP، وجرين  Green، وآلرويند ALLROUND، وتكنولوجي Technology، وبروتكت Protect. جرين Green، لأقصى قدر ممكن من الحماية في الاختناقات والازدحامات المرورية، وآلرويند ALLROUND، لتنظيف ممتاز للمحرك، وتكنولوجي Technology، للتوفير الأمثل للوقود، وبروتكت Protect من أجل إطالة عمر المحرك.

صرح بوريس تاتيفيسكي Boris Tatievski الرئيس التنفيذي لشركة بيزولBIZOL، بفخر وقال، "وعادة ما تكون حاويات زيت المحرك غير مخصَّصة والملصقات الخاصة بها مثقلة ومتخمة بالمعلومات. لا يمكن للمهنيين واصحاب السيارات أن يفهموا بسهولة أيّ زيت سيارات يختاروا، ولذلك قمنا بانشاء حاوية، ستكون مختلفة بصريا وتعرض أيضا معلومات يسهل فهمها. وتلقي مثل هذا الجائزة المرموقة لتصميم الاتصالات Communication Design  يتحدث عن نفسه. لقد حققنا هدفنا ".

 

معلومات عن شركة بيزول BIZOL   

 

شركة بيزول BIZOL  هي الصانع الألماني لزيوت السيارات المبتكرة والسوائل التقنية الأخرى. تأسست الشركة في ألمانيا في عام 1998 وتباع منتجاتها الآن في 65 دولة. على مدى السنوات الثلاث المقبلة، سيتم بيع منتجات شركة بيزول BIZOL  في 100 دولة:   http://www.bizol.com/reddot-award

استعلامات صحفية                                                                                                                                مارسيلو أساندري  Marcello Assandri                                                                                                          الرئيس التنفيذي للتسويق (CMO)                                                                                                                                 الهاتف   +49(0)30-80-48-69-2889                                                                                               البريد الإلكتروني  assandri@bizol.de

المصدر: شركة بيزولBIZOL